Чем открыть EPS и перевести в PDF
Логотип или макет прислали в .eps, а нужной программы нет. Объясняем, чем открыть файл и как за секунды получить из него векторный PDF.
Файл обрабатывает наш сервер. Браузер EPS не читает, поэтому макет переводит в PDF наш сервер: исходник удаляется сразу после обработки, готовый PDF хранится около 15 минут.
Что такое EPS
EPS — формат векторной графики на основе языка PostScript, который придумала компания Adobe. По сути это небольшая программа: конвертер или принтер выполняет её и получает рисунок. Поэтому EPS увеличивается без потери чёткости, и поэтому же он долго был привычным форматом для логотипов и макетов, которые отправляли в типографию.
Минус формата в том, что открывает его не каждая программа: браузер EPS не показывает, а многие редакторы читают его через дополнительные модули. Часто в файл встроена маленькая картинка-превью (в DOS EPS это TIFF или WMF), и некоторые программы показывают только её, а не настоящий вектор. Самый надёжный путь — перевести EPS в PDF, как здесь.
- Расшифровка
- Encapsulated PostScript — «вложенный» PostScript
- Расширения
- .eps, реже .epsf; обычный PostScript — .ps
- Что внутри
- Программа на языке PostScript, которая рисует картинку; часто с готовым превью
- Где встречается
- Логотипы и полиграфия, особенно файлы 1990–2000-х годов
- Рамка рисунка
- В заголовке записан BoundingBox — размер рисунка
Как открыть EPS
У нас, без установки программ
Загрузите EPS, PS или AI старого формата и получите векторный PDF: рисунок остаётся векторным и увеличивается без потери чёткости. По умолчанию страница обрезается по рамке рисунка (галочку можно снять). Файл до 20 МБ; в день бесплатно 20 запусков, дальше — из пакета единиц UniSeek.
Файл читает Ghostscript в защищённом режиме: команды, которые лезут в чужие файлы, не выполняются. Простые макеты и логотипы переносятся хорошо, но шрифты, не вложенные в файл, заменяются похожими, а сложные эффекты могут отобразиться иначе. Это просмотр, а не редактор: чтобы править макет, нужен Illustrator или бесплатный Inkscape.
Программы и приложения
Windows
Adobe Illustrator, CorelDRAW и другие векторные редакторы; бесплатно — Inkscape.
macOS
Adobe Illustrator, Affinity Designer или бесплатный Inkscape.
iPhone и iPad
Приложений для EPS почти нет: проще получить PDF-версию макета здесь и открыть её на телефоне.
Android
То же: переведите EPS в PDF в нашем конвертере и откройте результат в браузере или просмотрщике PDF.
Перевести EPS в другой формат
EPS переводят в PDF для просмотра и печати, в PNG или JPG — для сайта и соцсетей, в SVG — для вёрстки. Здесь вы получаете PDF; картинку из него делает инструмент «PDF в JPG», а сам PDF можно сжать или подписать.
Частые вопросы
Если не нашли ответ — напишите нам.
Проще всего перевести его в PDF на этой странице: PDF открывается в любом браузере. Для правки макета нужен Adobe Illustrator, CorelDRAW или бесплатный Inkscape.
Оба формата хранят вектор, но EPS — это программа на PostScript для одного рисунка, а PDF — готовый документ, который показывает любая программа. Поэтому PDF удобнее для просмотра и отправки.
В файл встроено превью — небольшая растровая картинка, и некоторые программы показывают только её. Настоящий вектор мы берём из самого файла, поэтому в PDF рисунок остаётся чётким.
Если шрифты вложены в файл, да. Если нет, Ghostscript заменит их похожими, и текст может выглядеть иначе: тогда попросите у автора макет с текстом в кривых.
Это обычный PostScript: тот же язык, что внутри EPS, но для целой страницы. Наш конвертер принимает и .ps.
Да, при переводе в PDF: браузер EPS не читает. Исходник удаляется сразу после обработки, готовый PDF хранится около 15 минут.